フャフャ の TUMBLR

hit counter



ASK FAFA

interesting conversation

Cerita hari Selasa kemarin pas JLCC diajar sama Aimu Sensei. (ngepost buat sekalian ngelatih ngetik kanji)

berawal dari pertanyaan seseorang:

「先生、日本人は仕事が好きですか?」 (pas lagi ngebahas teks soal salaryman di Jepang)

「 好きより、日本人は仕事をしなければなりません。ぶっかが すごく 高い だから、仕事をしないと、生きて行くができないです。」

Orang jepang pasti selalu sangat kaget ke Indonesia karena harga-harganya sangat murah.

「先生はインドネシアに日本より、何が一番違う?」nanya lagi,

「まあ。。。日本には日本人はいつもいそいでいるから。 インドネシアには。。。」

「。。。ゆっきりすぎるです」kata Aimu Sensei.

Orang Indonsia emang pada santai. Nggak terburu-buru. Nggak stress sama aturan. Santai. Lebih menikmati hidup. Itu Culture Shock yang dirasain Aimu Sensei.

Topik pun beralih ke makanan.

「皆さん、先週 茶づけ を 知らないですね。だから今 茶づけのおみやげ を 皆さん に あげます」

Chazuke rasa Umeboshi. Sebenernya milih dari tiga rasa (Sake-wasabi-umeboshi).

Cara buatnya: Ditaburi di atas nasi terus direndem sama air panas. Ato dimakan kering sama nasi juga bisa. Karena belum ada waktu santai, jadi belum bisa nyobain bikin.

Arigatou sensei~

Topik pun berubah lagi ke makanan lain, soal mie2an di Jepang. Sensei ngejelasin kalo musim panas di Jepang itu panas banget. Jadi nggak mungkin makan makanan panas. Di Jepang terkenal yang namanya つめたい そば、つめたい うどん. (mie dingin)  kalo musim panas itu enak banget dimakan karena bikin seger.

皆さん 食べたことある?

Beberapa ada yang pernah makan dan bilang itu nggak begitu enak. Rasanya aneh. Dan mereka yang pernah makan nggak suka (bahkan ada yang benci). Aimu Sensei langsung heran, ええ?まじで?

Semua pada meng-iyakan kalo mie dingin itu nggak enak. (Bayangin aja makan indomie rebus yang udah dingin mie sama kuahya. Baru keluar dari kulkas =_= kesannya kaya makan mie basi). Sensei pun makin heran, karena di Jepang itu sangat enak, terutama pas musim panas. Sensei nanya lagi, ごはん は つめたい なら どう ですか?

Semua geleng-geleng kepala. Nasi juga, lebih enak kalo dimakan anget.

Sensei langsung kagum (kayanya culture shock). ええ。。。そうですか 面白い

blog comments powered by Disqus
Comments

blog comments powered by Disqus